Jun 16, 2020 7:27 AM
luucckkee
125318
1876
40
Narfwak
Read Trainspotting. Some of the PoV characters are written phonetically, and there's a glossary of terms as well. It's great.
DoakMD
Pure shite. We spik richt fine, yous aw act as if ye canna unnerstaun us but ye dae, an yer jus makkin a muckle oot o a molehill.
goflyblind
DvD1
I like that calling Americans "simplified" is kinda taken for granted *sips tea britishly despite not being one*
frogsnot
American here. Belfast had the most incomprehensible accent of all the places I've visited.
thehepster
IainG101
Only incomprehensible to Americans. Source: Mum's an American immigrant to the UK; we have to translate for her anywhere North of B'ham....
erikleorga
I don't know why, maybe it's from watching so much BBC, but many of the UK accents are understandable.
Alkuam2
https://www.bbc.com/culture/article/20180207-how-americans-preserved-british-english
Vaanhalen
Great article! The tangiers link is also really neat.
Jordinatinglybeautiful
Hey! I’m from Inverness and we are known to speak the closest to true, uninflected English as is possible.
MultiplePersonalitiesProfile
I’d rather call it (Advanced)
SithShodan
Can confirm. Expect some dialects to bounce every R and swallow every T :v
WalksWithNoFear
Example
dasoffendor
eskinor
I'd rather slip into something more comfortable. Like a fuckin' coma!
Toothpastetesticleburn
Australian flag: English bastardised
EvilDeadTed
?? ? English (polite)
ksac62
Except Newfoundland, that's English (incomprehensible 2)
bimonscificon100127001
Hows she cuttin?
TheDireWolf
Laughs in cymraeg
PaulTomblin
??English (imcomprehesibly accented)
weekirstyo101
And I make no apologies for it ???????? ???
nonCanadianGoose
Edinburgh or Glasgow
bleyjo
Glasgow, Edinburghers all talk like English poofs
SmokyDoggg
CeterumCenseo
Everybody and their mums is packing 'round here
v
MarcoPoloOnPollo
I'm not ashamed to say I'd watch this whole movie through short video comments.
JohnCheshirsky
God, what a great movie. I gotta rewatch it.
hangemhigh13
Is that Walder Frey?
Plamf
This is due to the acclimatisation to accents that tv brings and the lack of far end scottish slang in said tv. There are 4 shows that 1/2
2/2 have something close but not full slang. Still game, chewing the fat, limmys show, bournistoun. If you want to get better
Nintony
Wa'ah. Pure wa'ah.
QuandoDioVuoleCastigarciCiMandaQuelloCheDesederiamo
Hoots mon!?
floofnmeeps
And Glasgow is the epicenter of this language
kantaloupe
English (Webdings)
that's newfoundland english.
DespacitoLesburrito
The language setting we truly need
squishybaker
ah welsh, and/or gaelic.
ChloeRed
Naw, wingdings would parts of norfolk/summerset.. ;) Thinking Mr Webley from hot fuzz ;)
BallerMoves
Well, you know what they say about Norfolk. Too many people, not enough surnames.
NFN... Normal For Norfolk.
thepenisqueen
English (Phlegm) - Welsh.
Not English >:(
I know. Shame its not more widely used other than road signs and the odd area. Its an interesting sounding language that I hope doesnt die.
Speaker numbers are gradually going up, especially among young people. I can't speak it myself but I have a lot of friends who do
That's awesome to hear. I know at one point numbers got frightening low. Would hate for part of the Isles history to die out.
Deathnight9
commenting just to save this for later
cat175
The best
colinstu
what language is this?!
Carlinium
Poor people
brianthefly
RADICALFREEDOM
GAREWA
Feel so sorry for these kids wae a ma lek tha
ptenopus
THIS GUS THANG!
ElRoger
High-larious!!
Nandortherelentless
Yes. This.
Jaywire
ArcaneConjecture
Mom puts a plural on "you". Sounds like an Appalachian.
Tiinymonkey
Or a bogan
flybypie
Well most Appalachian folks trace their heritage to Scot-Irish, so that's reasonable
*As, not to
choicebutts2
Translate?
ObliqueRay
So good to have grown up before the internet.
FuckThatUsernameIsTaken
I love internet, online video games... but I agree
Glasgow351
DGAF parents keeping it real since forever.
windowtudawoll
Sounds like one of those Blackpool grime send videos. Call up Sophie aspen to teach em to flush
againchina
I got stuck in a gta v lobby with that girls nemesis few years ago. Forget the little squirts name
Lil t I think haha
TheFakeRickSanchez
https://m.youtube.com/watch?v=KCo9GA3VTfA SHE ADMITTED IT
rottentot
An aye lecked et
Plot twist v
I fucking knew it! Like that damn chihuahua in Next Friday. Did you see the size of that turd? Bigger than him.
Good find! Finally we can put that ancient mystery to rest. We were losing sleep over it!
It's the "why" that'll keep you up at night now
TheDudeElDuderino
Well she said, 5000 views.
Exactly
Buttholedestroyer69
Disgustang
FabulousBadass
That is the only word I understood.
ThomKlanc
Expected Roadkill. Did not get Roadkill.
Like zissss?
https://www.dailymotion.com/video/x6e63fc
InsertHereTitleOfYourSextape
wheeeeeee
Moooom ees joos mah booooo
CogPrimus
As someone who has done some animation, this animation is real nice.
pandro
"We don't understand her either. (She's from the other studio.)"
Doumdidoum
Belle seems distressed by Merida's wee accent.
CirB
Belle always was a book nerd and spoke "book English".
GhostBear3067
She is French, she barely understands NORMAL English.
InternetPointsAreUseless
You bastard! You got me word for word!
Quoi?
AntRam95
I never got why people like her, she ignores her responsibilities, makes a poorly throughout deal with a witch and nearly drives her mother
AbsolutelyZeroFucksGiven
It's called being fun and metal as fk. If you aren't making deals with the devil and shit then why even bother living?
tcpolecat7
So... The same as most Disney Princesses then?
Insane, while almost starting a war
IGotTheMusicInMe425
So, impulsive and self-centered; sounds about right for a teenage girl to me
BossRoswell
Good characters are supposed to have flaws, and improve themselves over the course of a story. Not saying I liked Brave, but I get it.
MarcoMg
What about Australia?
ThisDeservesMoreUpvotes
kingbudo101
English (bastardized)
TheBlueSquid
English but we removed all the "r"s and put them in the word FAAAAARRRRRK
JonSnowForKing
fuck oath, cunt
CusMan
English (convict)
Hambongler
It's pretty bloody clear mate
porcelainandlace
We speak Engl-ish. Sort of English.
braechnov
English (venomous)
selexor
ENGLISH, CUNT
OneOfTheDaddiesPig
ɥsıʃƃuƎ
Extrovertedmanchild
Well played.
ShabbalabaDingDong
Watboutstrayahuh
AdditionalPylons
Look, mate...
KirschPunkt
English (drunk)
The best one
I enjoy the different variety of English accents, although I understand a very select few, not being a native speaker.
drduffer
As an American, I always thought Australian was just British English spoken with a Deep South accent after drinking a keg of beer.
TheWombatStrikesAgain
English (for cunts)
joepineapplesindrag
By cunts
What do you mean?
Australian English being also incomprehensible to some people
You mean the language they are speaking is actually English?
Are you being sarcastic?
Thank you for considering that I could be that stupid
Narfwak
Read Trainspotting. Some of the PoV characters are written phonetically, and there's a glossary of terms as well. It's great.
DoakMD
Pure shite. We spik richt fine, yous aw act as if ye canna unnerstaun us but ye dae, an yer jus makkin a muckle oot o a molehill.
goflyblind
DvD1
I like that calling Americans "simplified" is kinda taken for granted *sips tea britishly despite not being one*
frogsnot
American here. Belfast had the most incomprehensible accent of all the places I've visited.
thehepster
IainG101
Only incomprehensible to Americans. Source: Mum's an American immigrant to the UK; we have to translate for her anywhere North of B'ham....
erikleorga
I don't know why, maybe it's from watching so much BBC, but many of the UK accents are understandable.
Alkuam2
https://www.bbc.com/culture/article/20180207-how-americans-preserved-british-english
Vaanhalen
Great article! The tangiers link is also really neat.
Jordinatinglybeautiful
Hey! I’m from Inverness and we are known to speak the closest to true, uninflected English as is possible.
MultiplePersonalitiesProfile
I’d rather call it (Advanced)
SithShodan
Can confirm. Expect some dialects to bounce every R and swallow every T :v
WalksWithNoFear
Example
dasoffendor
eskinor
I'd rather slip into something more comfortable. Like a fuckin' coma!
Toothpastetesticleburn
Australian flag: English bastardised
EvilDeadTed
?? ? English (polite)
ksac62
Except Newfoundland, that's English (incomprehensible 2)
bimonscificon100127001
Hows she cuttin?
TheDireWolf
Laughs in cymraeg
PaulTomblin
??English (imcomprehesibly accented)
weekirstyo101
And I make no apologies for it ???????? ???
nonCanadianGoose
Edinburgh or Glasgow
bleyjo
Glasgow, Edinburghers all talk like English poofs
SmokyDoggg
CeterumCenseo
Everybody and their mums is packing 'round here
goflyblind
SmokyDoggg
MarcoPoloOnPollo
I'm not ashamed to say I'd watch this whole movie through short video comments.
JohnCheshirsky
God, what a great movie. I gotta rewatch it.
hangemhigh13
Is that Walder Frey?
Plamf
This is due to the acclimatisation to accents that tv brings and the lack of far end scottish slang in said tv. There are 4 shows that 1/2
Plamf
2/2 have something close but not full slang. Still game, chewing the fat, limmys show, bournistoun. If you want to get better
Nintony
Wa'ah. Pure wa'ah.
QuandoDioVuoleCastigarciCiMandaQuelloCheDesederiamo
Hoots mon!?
floofnmeeps
And Glasgow is the epicenter of this language
kantaloupe
English (Webdings)
goflyblind
that's newfoundland english.
DespacitoLesburrito
The language setting we truly need
squishybaker
ah welsh, and/or gaelic.
ChloeRed
Naw, wingdings would parts of norfolk/summerset.. ;) Thinking Mr Webley from hot fuzz ;)
BallerMoves
Well, you know what they say about Norfolk. Too many people, not enough surnames.
ChloeRed
NFN... Normal For Norfolk.
thepenisqueen
English (Phlegm) - Welsh.
TheDireWolf
Not English >:(
thepenisqueen
I know. Shame its not more widely used other than road signs and the odd area. Its an interesting sounding language that I hope doesnt die.
TheDireWolf
Speaker numbers are gradually going up, especially among young people. I can't speak it myself but I have a lot of friends who do
thepenisqueen
That's awesome to hear. I know at one point numbers got frightening low. Would hate for part of the Isles history to die out.
SmokyDoggg
Deathnight9
commenting just to save this for later
cat175
The best
colinstu
what language is this?!
Carlinium
Poor people
brianthefly
RADICALFREEDOM
GAREWA
Feel so sorry for these kids wae a ma lek tha
ptenopus
THIS GUS THANG!
ElRoger
High-larious!!
Nandortherelentless
Yes. This.
Jaywire
ArcaneConjecture
Mom puts a plural on "you". Sounds like an Appalachian.
Tiinymonkey
Or a bogan
flybypie
Well most Appalachian folks trace their heritage to Scot-Irish, so that's reasonable
flybypie
*As, not to
choicebutts2
Translate?
ObliqueRay
So good to have grown up before the internet.
FuckThatUsernameIsTaken
I love internet, online video games... but I agree
Glasgow351
DGAF parents keeping it real since forever.
windowtudawoll
Sounds like one of those Blackpool grime send videos. Call up Sophie aspen to teach em to flush
againchina
I got stuck in a gta v lobby with that girls nemesis few years ago. Forget the little squirts name
windowtudawoll
Lil t I think haha
TheFakeRickSanchez
https://m.youtube.com/watch?v=KCo9GA3VTfA SHE ADMITTED IT
rottentot
An aye lecked et
SmokyDoggg
Plot twist
v
ptenopus
I fucking knew it! Like that damn chihuahua in Next Friday. Did you see the size of that turd? Bigger than him.
SmokyDoggg
Good find! Finally we can put that ancient mystery to rest. We were losing sleep over it!
TheFakeRickSanchez
It's the "why" that'll keep you up at night now
TheDudeElDuderino
Well she said, 5000 views.
TheFakeRickSanchez
Exactly
Buttholedestroyer69
Disgustang
FabulousBadass
That is the only word I understood.
brianthefly
ThomKlanc
Expected Roadkill. Did not get Roadkill.
brianthefly
Like zissss?
ThomKlanc
https://www.dailymotion.com/video/x6e63fc
Buttholedestroyer69
InsertHereTitleOfYourSextape
wheeeeeee
Moooom ees joos mah booooo
goflyblind
CogPrimus
As someone who has done some animation, this animation is real nice.
pandro
"We don't understand her either. (She's from the other studio.)"
Doumdidoum
Belle seems distressed by Merida's wee accent.
CirB
Belle always was a book nerd and spoke "book English".
GhostBear3067
She is French, she barely understands NORMAL English.
InternetPointsAreUseless
You bastard! You got me word for word!
GhostBear3067
Quoi?
AntRam95
I never got why people like her, she ignores her responsibilities, makes a poorly throughout deal with a witch and nearly drives her mother
AbsolutelyZeroFucksGiven
It's called being fun and metal as fk. If you aren't making deals with the devil and shit then why even bother living?
tcpolecat7
So... The same as most Disney Princesses then?
AntRam95
Insane, while almost starting a war
IGotTheMusicInMe425
So, impulsive and self-centered; sounds about right for a teenage girl to me
BossRoswell
Good characters are supposed to have flaws, and improve themselves over the course of a story. Not saying I liked Brave, but I get it.
MarcoMg
What about Australia?
ThisDeservesMoreUpvotes
kingbudo101
English (bastardized)
TheBlueSquid
English but we removed all the "r"s and put them in the word FAAAAARRRRRK
JonSnowForKing
fuck oath, cunt
CusMan
English (convict)
Hambongler
It's pretty bloody clear mate
porcelainandlace
We speak Engl-ish. Sort of English.
braechnov
English (venomous)
selexor
ENGLISH, CUNT
OneOfTheDaddiesPig
ɥsıʃƃuƎ
Extrovertedmanchild
Well played.
ShabbalabaDingDong
Watboutstrayahuh
AdditionalPylons
Look, mate...
KirschPunkt
English (drunk)
InsertHereTitleOfYourSextape
The best one
KirschPunkt
I enjoy the different variety of English accents, although I understand a very select few, not being a native speaker.
drduffer
As an American, I always thought Australian was just British English spoken with a Deep South accent after drinking a keg of beer.
TheWombatStrikesAgain
English (for cunts)
joepineapplesindrag
By cunts
InsertHereTitleOfYourSextape
What do you mean?
cat175
Australian English being also incomprehensible to some people
InsertHereTitleOfYourSextape
You mean the language they are speaking is actually English?
cat175
Are you being sarcastic?
InsertHereTitleOfYourSextape
Thank you for considering that I could be that stupid