Not proficient yet, but...

Jan 6, 2018 1:45 AM

nattesheim

Views

119129

Likes

2405

Dislikes

86

When I joined Imgur a year and a half ago my comments were "me so happy" type. I could hardly understand all what you people said. I just kept going on to the point I wasn't anymore afraid to comment. It eventually turned into a real advantage over my colleagues at work. I gained opportunities too. Too far from proficiency yet, but I keep trying. THANKS MARVELOUS PEOPLE. HAPPY NEW YEAR. @sara send...any thing.

Edit: @sarah

Edit 2: FP! Wow! You awesome people!

Edit 3: Thanks for all your encouraging comments! You're really pushing me to get better!

Just make sure you don't say "sauce" when you mean "source".

8 years ago | Likes 2 Dislikes 0

I..I want....I want....I want to...I want...to..I want to....I...I...I want to...to....to...I want to.........speak better.

8 years ago | Likes 2 Dislikes 0

TFW I've been gaming for as long as I can remember so learning english has just been a piece of cake

8 years ago | Likes 2 Dislikes 0

You're already writing better than about 1/5 of the united states right now.

8 years ago | Likes 5 Dislikes 0

Same for me. Since I browse Imgur my English has improved a lot. Watching movies helps too (with or without subtitles)

8 years ago | Likes 2 Dislikes 0

That's true! Congratulations too my friend. This is a nice trip.

8 years ago | Likes 2 Dislikes 0

Well done @op.

8 years ago | Likes 2 Dislikes 0

Thanks mate!

8 years ago | Likes 2 Dislikes 0

Fucking awesome dude, English as a language other than people's first is extremely hard to learn so well done for improving! Keep going!

8 years ago | Likes 4 Dislikes 0

Thanks mate!

8 years ago | Likes 2 Dislikes 0

Good work! Writing is one of the hardest skills in a foreign lang! For listening/pronunciation practice; podcasts, and of course tv&film :)

8 years ago | Likes 2 Dislikes 0

Thank you! I'll keep trying!

8 years ago | Likes 2 Dislikes 0

Good job. English is a difficult language to learn.

8 years ago | Likes 3 Dislikes 0

Thank you friend!

8 years ago | Likes 1 Dislikes 0

Never stop learning. Unless you feel like it

8 years ago | Likes 2 Dislikes 0

I'll keep going. Thanks mate!

8 years ago | Likes 2 Dislikes 0

Me so happy

8 years ago | Likes 2 Dislikes 0

I teach English if you ever need help!

8 years ago | Likes 7 Dislikes 0

Woaah! Thank you very much mate! You're very kind.

8 years ago | Likes 4 Dislikes 0

Anytime!

8 years ago | Likes 3 Dislikes 0

Why are you tagging Sarah?

8 years ago | Likes 2 Dislikes 0

Just to see if she sends me something i.e. a virtual hug.

8 years ago | Likes 2 Dislikes 0

Good luck with that, but it's unlikely :)

8 years ago | Likes 2 Dislikes 0

That's true mate, very unlikely! But we never know :D

8 years ago | Likes 2 Dislikes 0

Me so happy for u

8 years ago | Likes 2 Dislikes 0

Lol! Thanks mate!

8 years ago | Likes 2 Dislikes 0

good work my friend, you've done something i'm far too lazy to do

8 years ago | Likes 13 Dislikes 0

Thanks my friend!!!!

8 years ago | Likes 2 Dislikes 0

Just curious: what is your native language?

8 years ago | Likes 3 Dislikes 0

Spanish my friend :)

8 years ago | Likes 4 Dislikes 0

Oh cool, I took 3 years of Spanish in High School... I'm not a fifth as good speaking Spanish as you are speaking English

8 years ago | Likes 2 Dislikes 0

Thanks mate! Your comment encourages me! I really love your language and culture. Sure you are good in Spanish ;p

8 years ago | Likes 2 Dislikes 0

Where are you from, just out of curiosity.

8 years ago | Likes 5 Dislikes 0

I'm from Mexico. Cheers!

8 years ago | Likes 6 Dislikes 0

OP is from Mexico based on an earlier reply.

8 years ago | Likes 3 Dislikes 0

Just gonna leave this reply here, cause I was wondering the same thing...

8 years ago | Likes 2 Dislikes 0

Mexico. Based on an earlier reply.

8 years ago | Likes 1 Dislikes 0

From Mexico my friend!

8 years ago | Likes 3 Dislikes 0

Teach me. How?

8 years ago | Likes 2 Dislikes 0

Oh, I certainly don't know how mate. I just pushed myself day by day writing one or two paragraph and standing the frustration. :)

8 years ago | Likes 1 Dislikes 0

I’m trying now to do the same

8 years ago | Likes 1 Dislikes 0

where ya from lad

8 years ago | Likes 7 Dislikes 1

Mexico. Cheers!

8 years ago | Likes 13 Dislikes 1

v

8 years ago | Likes 6 Dislikes 3

Hahahah ;p

8 years ago | Likes 5 Dislikes 0

That's unpossible

8 years ago | Likes 282 Dislikes 0

Okay Dr. Klein, calm down.

8 years ago | Likes 4 Dislikes 0

Lol! "She doesn't can" I used to say.

8 years ago | Likes 99 Dislikes 0

8 years ago | Likes 12 Dislikes 0

8 years ago | Likes 21 Dislikes 0

Me fail English?

8 years ago | Likes 3 Dislikes 0

Anytime OP sees a woman in public, "send nudes"

8 years ago | Likes 126 Dislikes 0

Show bobs

8 years ago | Likes 5 Dislikes 0

8 years ago | Likes 4 Dislikes 0

I like you

8 years ago | Likes 4 Dislikes 0

I use that phrase instead of "looking forward to..." in all my formal letters. :p

8 years ago | Likes 70 Dislikes 0

What do you mean, “you people”?

8 years ago | Likes 8 Dislikes 0

I was refering to all people here in Imgur. ;p

8 years ago | Likes 1 Dislikes 0

Would it be better to write "So far from proficiency"?

8 years ago | Likes 5 Dislikes 0

Far from proficient

8 years ago | Likes 2 Dislikes 0

Or "still far from proficiency"

8 years ago | Likes 5 Dislikes 0

Congrats by the way. Way to stick withbit!

8 years ago | Likes 4 Dislikes 0

Oh I see! Thank you my friend!

8 years ago | Likes 2 Dislikes 0

But I *am* keep trying. FTFY.

8 years ago | Likes 2 Dislikes 0

Wrong. Should be "but I will keep trying"

8 years ago | Likes 1 Dislikes 0

8 years ago | Likes 1 Dislikes 0

Oh I see! Thanks!

8 years ago | Likes 2 Dislikes 0

This was a joke. Just being clear :D Good for you by the way!

8 years ago | Likes 1 Dislikes 0

Ohhh hahah! Cheers mate!

8 years ago | Likes 1 Dislikes 0

It'd be "all that you people say" and "not afraid to comment anymore". Great work amigo.

8 years ago | Likes 15 Dislikes 0

Ohhg thank you so much mate! I was trying to find the mistakes!

8 years ago | Likes 8 Dislikes 0

Or more formally, "I was no longer afraid to comment".

8 years ago | Likes 2 Dislikes 0

I see. Thanks you very much my friend!

8 years ago | Likes 1 Dislikes 0

And "I'm still far from being proficient" (fluent is more commonly used) @op you wrote a freaking beautiful paragraph & you should be proud!

8 years ago | Likes 3 Dislikes 0

Oh that's so nice! Thanks for your kind words mate!

8 years ago | Likes 1 Dislikes 0

De nada.

8 years ago | Likes 5 Dislikes 0

Genial amigo!

8 years ago | Likes 4 Dislikes 0

This paragraph was better-written than some native speakers could manage.

8 years ago | Likes 682 Dislikes 5

Not a single "lit fam" or "on fleek." OP speaks actual English, well done!

8 years ago | Likes 1 Dislikes 0

Then most! (Than?) ;-)

8 years ago | Likes 3 Dislikes 0

I dun thing so bruh, i writed amercain every day of my live.

8 years ago | Likes 22 Dislikes 1

Dumas u wroted amarercan wrng go bak 2 skol

8 years ago | Likes 11 Dislikes 0

Plot twist: OP is a native speaker of English.

8 years ago | Likes 2 Dislikes 0

True @op

8 years ago | Likes 1 Dislikes 0

How about dah!!!

8 years ago | Likes 1 Dislikes 0

Better-written?

8 years ago | Likes 1 Dislikes 0

Wrong! iz right bet her tan u and you’re Mom.

8 years ago | Likes 1 Dislikes 0

Yeah, we're all a bunch of animals.

8 years ago | Likes 1 Dislikes 0

Really? It makes me feel good!

8 years ago | Likes 174 Dislikes 0

You should see some high school essays....lol

8 years ago | Likes 3 Dislikes 0

Yeah dude, I mean most native speaker's I've met tend to...abuse the language verbal. But with text, you're doing fine.

8 years ago | Likes 4 Dislikes 0

“Until I wasn’t afraid to comment anymore.” Instead of “anymore afraid to comment” for reasons I can’t explain. Either way doin’ great.

8 years ago | Likes 3 Dislikes 0

If you ever want or neee help, feel free to message. I'm a writing/language tutor with experience in ESL-specific tutoring.

8 years ago | Likes 8 Dislikes 0

Oh that's very kind of you! Thank you my friend!

8 years ago | Likes 2 Dislikes 0

neeeigh

8 years ago | Likes 5 Dislikes 0

8 years ago | Likes 3 Dislikes 0

I'd be more than happy to help.

8 years ago | Likes 3 Dislikes 0

UTILITY WOOD POLE, OR WOOD UTILITY POLE, OR WOODEN UTILITY POLE?

8 years ago | Likes 2 Dislikes 0

either of the second two. "Wood" explicitly states it's made of wood, "wooden" describes it as having the properties of wood.

8 years ago | Likes 2 Dislikes 0