Beginner's Guide to Actual Poutine

Nov 1, 2017 8:37 PM

antleroid

Views

228594

Likes

6077

Dislikes

147

[Homemade] Poutine

Hey guys, I recently got into a stupid debate with someone on what constitutes an actual Quebecois poutine, and rather than sinking to their level (downvoting heinously from multiple fake accounts), I figured I'd give everyone an introduction into what makes a poutine a real poutine, rather than just "loaded fries".

This picture above is a true blue Quebecker poutine. Why? We'll deconstruct the elements, but you can see the fundamentals clearly here. Thick, square cut, deeply browned fries? Check. Copious amounts of raw cheddar cheese curds? Check. A stupid generous pouring of sauce brune (mind you, not gravy, but a particular kind of gravy)? Triple check.

That's it, that's all, fuck 'em all, osti. You got these three elements, you got a poutine. Of course, it's not just about the ingredients, but about ratios and technique. Let's get into it!

A proper poutine NEEDS raw cheddar cheese curds. In French they're called "fromage en grain", "crotte de fromage" (snot cheese), or "fromage squish squish" (do i really need to translate that?). This is 99.999% non-negotiable. It's what separates proper Quebec poutine from its many anglo-Canadian cousins.

Grated mozzarella is a weak substitute - acceptable, but thoroughly disappointing. Orange cheddar is right out. You can add other cheeses (in fact, you are thoroughly encouraged to), but it is the raw cheese curds that are the heart and soul of a poutine. Leave them out, and you're makin disco fries (which are good, duh, but not poutine).

Many Quebeckers will insist that it has to be Quebec-made cheese curds, but that is being fussy. As long as they're white, fresh, and squeak when you bite into 'em, you're off to the right start.

The sauce is something that's often gotten wrong even in other parts of Canada. I had a delicious poutine at Czehoski once in Toronto.... but it was made with a thin beef gravy. Delicious? Yes. Correct? God no.

Poutine sauce is often called "sauce brune" (brown sauce), which is different than gravy (which is called "bouillon" in French). It's made from a mixture of beef and chicken stock heavily reduced into a roux to create a thick, goopy gravy slightly more drinkable than Elmer's glue.

This is where we take a moment to discuss ratios, which are make-or-break for a poutine. Quebeckers don't drizzle sauce, nor do they heartily spoon it. A proper poutine should be SWIMMING in sauce - DROWNING in it is even better. It's not a plate of fries with sauce; it's a plate of sauce with fries.

Can you use different sauces? Fuck yeah! There's an incredible seafood poutine at the W hotel in Montreal that kicks out the sauce brune for a creamy chowder-like sauce. That's cool (because the fries are right and the curds make the grade). Butter chicken poutine is also a crazy delicious variation that's taken off in years, and so long as the sauce is copious and the curds squeak, then Jai Ho, mon ami. Breakfast poutines often use a combo of sauce brune and hollandaise, or just hollandaise, but once again, it's the trifecta that makes the dish pass the test.

And for the record, I'm not just pimping St. Hubert sauces here: I don't know many people that actually bother to make their sauce from scratch, so this is actually the standard. If you want to make yours from scratch, or don't live in la belle province, Serious Eats actually has a pretty legit recipe you can find here: http://www.seriouseats.com/recipes/2015/04/quick-easy-poutine-recipe.html

The only problem with their recipe? You should be able to tell by now... waaaaaaay too little sauce. But we can't all be perfect.

The fries are deceptively important. The classic style uses thick, square cut rustic fries like these above (although they could be a little more fried). This isn't by accident. See, poutine is a journey. From the moment it's made and put in front of you (most likely at 4am after a night of binge drinking), until you finally manage to shovel the caloric carb-load down, your poutine is gonna evolve.

Phase one is pleasant: crispy fries still fluffy in the middle but holding their own against the ocean of sauce, cheese curds still firm and squishy but starting to ooze. This is the part where you pretend you are eating an actual composed dish.

Phase two is the real deal: The sauce is an unrelenting flood of savouriness. By this point, the cheese curds should have rendered down into a kind of partner to the sauce, like crema to salsa on a taco. The fries are giving up by now. Say a quick ave maria for them and remember life goes on. Some accounts claim the term "poutine" comes from a Quebec slang word for "a mess". It's probably not true, but that doesn't mean it's not evocative of what poutine is at heart. This is when you move from constructed bites to a more shovelling style of eating.

Phase three: You're not finished yet?!?! That's fine, spoons are totally par for the course by now. Abandon etiquette, but keep the napkins close.

Phase four: The cheese has resolidified into a cold, gummy clump. You should be ashamed, but that doesn't mean you shouldn't meekly go ask Francois behind the counter how much some extra hot sauce brune is. Quebeckers ain't quitters, so you shouldn't be either.

Phase five: You're finished. You hate yourself. You're still drunk. But be proud, you've done it right. Give yourself a pat on the back and slump off to bed (it is probably 5am by now, right?).

So here's the question that launched the debate in the first place: can you stray from the classic and still have poutine?

Yes! (duh)

You want sweet potato fries? Go for it. Waffle fries are stupid good. Celeriac is a bit "hautain", but no one will fault you for it. HOWEVER, if you're gonna switch it up, you have to keep the two other elements (real curds, tons of sauce brun).

Wanna change the sauce? That's fine, we're a multicultural bunch up here. Miso, Carolina BBQ, Thai curry, hollandaise, it's all good in the hood. Just remember what Meatloaf says: Two Outta Three Ain't Bad.

Wanna change the cheese curds? Uhhhhhhhhhhhhhh, maybe? You may be one toke over the line with this one. You can add different cheeses to the base - even cheese whiz can get the go ahead if you're suuuuuuper drunk - but if there's no curds, there's no poutine. This is not opinion. This is a fact.

So there you have it. That's the fundamentals of poutine. You are now well enough informed to judge for yourself. There are plenty of examples of excellent poutines made all over the world (there's a few good ones in Thailand, from what I hear), and they all abide by the rules we've gone over.

Don't worry about cultural appropriation, just let your beer-laden gut lead you. But remember, just 'cuz there's fries, cheese, and sauce, it doesn't mean you got yourself a poutine. Chili cheese fries, disco fries, burnt-end fries, salchipapas are all delicious and I'll gladly eat 'em any day, but remember: if you define a pizza as flat bread with cheese and tomato sauce, you're also talking about a taco.

TL;DR: Poutine is basic as fuck, but that doesn't mean it's whatever you feel like.

Si je pouvais vivre d'amour et de poutine! Really nice post.... you clearly understand what a REAL "pout" is my friend!

8 years ago | Likes 6 Dislikes 0

My whole mouth filled with saliva.

8 years ago | Likes 4 Dislikes 0

I HATE getting charged for poutine when they use shredded marble cheese. Best poutine I ever had was in Ottawa 35 years ago.

8 years ago | Likes 12 Dislikes 3

Uuhhh you had me at curds of cheese. I lost focus and started drooling.

8 years ago | Likes 4 Dislikes 0

“See, poutine is a journey.”

8 years ago | Likes 11 Dislikes 0

This guy poutines.

8 years ago | Likes 4 Dislikes 0

Merci! Finalement quelqu'un sur ce site qui connait la poutine!

8 years ago | Likes 23 Dislikes 0

@OP, of possible importance, I think the decent poutine fries need to be "twice fried" (one low temp to cook, one high temp to brown).

8 years ago | Likes 3 Dislikes 0

Toujours meilleur avec le p'tit napron rouge et blanc recyclé du casseau du coin!

8 years ago | Likes 5 Dislikes 0

5 is right out.

8 years ago | Likes 12 Dislikes 0

YES! i'm so glad someone got my MP reference.

8 years ago | Likes 5 Dislikes 0

Oh yes, what an obscure reference

8 years ago | Likes 2 Dislikes 1

Osti de bon post. +1

8 years ago | Likes 11 Dislikes 0

This is an important post to me, it is the right formula. Make this go viral. It needs to be seen by admins and sent to everyone.

8 years ago | Likes 12 Dislikes 0

thank you! i'm just glad after 11 years of living here I can help!

8 years ago | Likes 4 Dislikes 0

Vous êtes des malades

8 years ago | Likes 7 Dislikes 1

c'est juste des allergies

8 years ago | Likes 5 Dislikes 0

Esti j’ai ris

8 years ago | Likes 2 Dislikes 0

As a hungry fat unproud American, thank you!

8 years ago | Likes 5 Dislikes 0

Seriously, im living on the west coast right now and get irrationally angry over their "poutine". TABARNAK C'PAS D'LA POUTINE.

8 years ago | Likes 9 Dislikes 1

Assuming you're in Vancouver, have you tried Belgian Fries on Commercial Drive?

8 years ago | Likes 1 Dislikes 0

I've heard good things about Belgian Fries, but first hand, you should check out The Spud Shack in New West station. The best fries.

8 years ago | Likes 1 Dislikes 0

8 years ago | Likes 8 Dislikes 0

OP, your Joual accent really shows in your writing. Tabarnak, mon ami. Tabarnak

8 years ago | Likes 9 Dislikes 0

I will up vote this post, despite your loss of credibility when you said grated mozzarella is "acceptable".

8 years ago | Likes 6 Dislikes 0

If you're using a copiously acceptable amount of sauce then the grated stuff just turns to goop.

8 years ago | Likes 4 Dislikes 0

You can use mushroom gravy on poutines and it's just as good of not better.

8 years ago | Likes 7 Dislikes 1

If*

8 years ago | Likes 1 Dislikes 0

agree. little known fact: all Belle Pro poutines are made with soy protein and are 100% vegetarian.

8 years ago | Likes 7 Dislikes 0

WHAT? I did not know this, and I'm going to have some there tomorrow, ha!

8 years ago | Likes 1 Dislikes 0

Oh dear gawd I need this, not that I won't eat normal poutine, but sometimes I want to try veg versions as cheese hurts me most times

8 years ago | Likes 2 Dislikes 0

Aaaaaand I'm hungry.

8 years ago | Likes 6 Dislikes 0

as a Canadian, I am cautious when ordering poutine. So many get it wrong, usually by using mozzarella instead of cheese curds. Just don't.

8 years ago | Likes 8 Dislikes 0

Then I'll never have a real poutine unless I visit Canada or northern US, cheese curds don't exist in Norway.

8 years ago | Likes 1 Dislikes 0

There’s some restos in Montreal that have melted mozzarella on them. The gall of it all...

8 years ago | Likes 1 Dislikes 0

Criss oui. J'essaie d'expliquer ça aux américains où je vis maintenant. C'est pas du "gravy". I should forward this to them.

8 years ago | Likes 29 Dislikes 1

Lol the struggle is real, same here

8 years ago | Likes 1 Dislikes 0

If @OP's description is accurate, then that IS (a variety of) what we American's call "brown gravy". Really.

8 years ago | Likes 1 Dislikes 0

Drunk La Banquise is a staple in MTL.

8 years ago | Likes 18 Dislikes 1

it's all about poutineville bro

8 years ago | Likes 1 Dislikes 1

Good but not the best. Took my first trip last August, on par with La Belles grimey delicious poutine.

8 years ago | Likes 1 Dislikes 0

La Banquise is a poor excuse for poutine though. They're waaaay overrated.

8 years ago | Likes 5 Dislikes 1

They are but I still take out of towners there for the experience

8 years ago | Likes 1 Dislikes 0

100% agreed. It's an experience, but not a culinary staple.

8 years ago | Likes 3 Dislikes 0

You're telling me this glorious mess isn't American? We need to steal... er.... liberate it.

8 years ago | Likes 10 Dislikes 0

I'll trade you some Charters of Freedoms for it. Invade us and I'll make you a good deal.

8 years ago | Likes 1 Dislikes 0

Australia has it's called a HSP/Halal Snack Pack

8 years ago | Likes 1 Dislikes 0

I'm from Southern Alberta. We like throwing globs of bbq'd meats on ours. But yes. must be cheese curds!

8 years ago | Likes 87 Dislikes 3

Lived there for a few years - you definitely keep the good steaks in the province! They would be amazing on poutine [drools a bit]

8 years ago | Likes 1 Dislikes 0

It's true, ya know

8 years ago | Likes 4 Dislikes 0

pulled pork and/or smoked brisket poutine is the wave of the future. god bless you all.

8 years ago | Likes 57 Dislikes 0

I've had braised beef which I think is like brisket. But it's cooked like pulled pork not smoked

8 years ago | Likes 1 Dislikes 0

What do you mean, 'not smoked'? Pulled pork should definitely be smoked. Try it!

8 years ago | Likes 1 Dislikes 0

Don't have a smoker. Use a slow cooker. But the rub and sauce I use gives it a nice smokey flavour

8 years ago | Likes 1 Dislikes 0

Manitoban here right after goose season we fried up some breast cutlet into strips with sauces. A bit tough but really good

8 years ago | Likes 7 Dislikes 0

holy shit that sounds earth-shattering. You have pics? We talkin' Canadian geese? Cuz Id love to eat one of them fuckers.

8 years ago | Likes 6 Dislikes 0

I have always wanted to kill one, lets team up

8 years ago | Likes 2 Dislikes 0

Smokes (being about as authentic as it gets in the anglo market) does the pulled pork one well. I'm partial to their sausage & onion 1/

8 years ago | Likes 1 Dislikes 0

2/ & mushroom & bacon one though, with lots of black pepper.

8 years ago | Likes 1 Dislikes 0

I am a Nashville Native I should do a post about our Regional Hot Chicken, and not the shit from KFC

8 years ago | Likes 3 Dislikes 0

Blackstrap BBQ Verdun, burnt ends poutine for the win!

8 years ago | Likes 1 Dislikes 0

Maritimer here. Donair meat loaded on there is surprisingly good too.

8 years ago | Likes 19 Dislikes 0

Proper Halifax donairs are another beast that deserves the same treatment as this post.

8 years ago | Likes 15 Dislikes 0

Yaaaaas

8 years ago | Likes 1 Dislikes 0

Message me and I'll talk with my Cape Breton friend (yeah, the one) and let's see what we can do!

8 years ago | Likes 3 Dislikes 0

DOOOO ITTTTT!!!!

8 years ago | Likes 1 Dislikes 0

Tony’s Donair rocks. Plus, new fan of donair spring rolls.

8 years ago | Likes 1 Dislikes 0

Can I just have the cheese curds? The squeaker the better.

8 years ago | Likes 22 Dislikes 0

Why is the squeakiness such a selling point for people? The feeling always kind of makes me cringe a little bit.

8 years ago | Likes 3 Dislikes 0

Idk. My dad and my aunt always told me it had to do with the freshness. Not sure if it's true or not.

8 years ago | Likes 2 Dislikes 0

^ This. A fresh one melts in your mouth. Creates an amazing salty gooeyness for the poutine.

8 years ago | Likes 1 Dislikes 0

Found the Wisconsinite!

8 years ago | Likes 2 Dislikes 0

I know this will be seen as sacrilegious, but I like just square fries and melty, melty cheese curds, and ketchup, of course.

8 years ago | Likes 1 Dislikes 0

That sounds good! Idk about the ketchup though, not a big fan of of it. Other wise Yes!

8 years ago | Likes 2 Dislikes 0

Fair enough! Mmmmmmelty, melty cheeeeeeeese.....

8 years ago | Likes 1 Dislikes 0

I've seen in some arenas (you know, where we play hockey) people selling cheese curds with poutine sauce (so no fries). Kinda dumb but cheap

8 years ago | Likes 1 Dislikes 0

What? If you are going to do it do it right.

8 years ago | Likes 1 Dislikes 0

Ya i know. There are also places where you can get fries+sauce only, again for $ reasons I assume. Or lactose-intolerant people.

8 years ago | Likes 1 Dislikes 0

That would make since I guess. I'm just jealous of it. It looks so good! I want it. Damn it i need to go to a tourny in CAN.

8 years ago | Likes 1 Dislikes 0

I guess some people ordered poutine and only eat the cheese (or only likes the fries) and it's cheaper that way. But yeah, it's not pout obv

8 years ago | Likes 1 Dislikes 0

for real, corner stores sell them in packets out on the counter, room temp, and we eat them as is all the time. so yeah, go for it.

8 years ago | Likes 12 Dislikes 1

You can’t even find anything close to the really good curds in the USA

8 years ago | Likes 1 Dislikes 1

wha

8 years ago | Likes 2 Dislikes 1

Had this for the first time at a place in Philly. The squeakiness really threw me off. Quite unexpected.

8 years ago | Likes 5 Dislikes 0

Do you remember that name I wanna check it out

8 years ago | Likes 2 Dislikes 0

It's called Shoo Fry on 17th, just south of Sansom. It's a basement shop. There's a lot of variety/creative poutine; I got the regular.

8 years ago | Likes 2 Dislikes 0

Thanks will check it out next week

8 years ago | Likes 1 Dislikes 0

eeeeeeeeeeet j'ai juste realisé t'es probablement quebecois. donc t'sais déja que ca va. désole pour te parler comme un americaine.

8 years ago | Likes 4 Dislikes 0

Every single time I go to wisconsin I am begged by family to bring some back

8 years ago | Likes 1 Dislikes 0

And for the best POUTINE. It has to be St-Albert cheese curds.

8 years ago | Likes 15 Dislikes 0

Préférence ici pour St-Fidèle, mais ça fait loin de Montréal...

8 years ago | Likes 1 Dislikes 0

Ouff. On va s’ostiner sur les meilleurs fromage....

8 years ago | Likes 7 Dislikes 0

ah another fan of st albert cheese. You must come from the Ottawa region or nearby?

8 years ago | Likes 4 Dislikes 0

I'm in St albert currently

8 years ago | Likes 2 Dislikes 0

YAAAAAAAS

8 years ago | Likes 2 Dislikes 0

I have to agree on St-Albert! Best when you buy them fresh out of the factory :)

8 years ago | Likes 2 Dislikes 0

Squeaka! Squeeka!

8 years ago | Likes 1 Dislikes 0

j'aime la précision sur la sauce brune, tellement de place qui ruine la poutine avec de la gravy

8 years ago | Likes 272 Dislikes 5

Gravy in Poutine is like using Miracle Whip in a Club Sandwich ಠ_ಠ

8 years ago | Likes 1 Dislikes 0

"I appreciate the (detail/clarification) regarding the 'sauce brune', so many places ruin poutine with gravy"

8 years ago | Likes 26 Dislikes 0

Tellement vrai !

8 years ago | Likes 14 Dislikes 0

Tsé un stand a patate graisseux avec des frites sucrées... Hmmmmmm

8 years ago | Likes 3 Dislikes 0

¿Que?

8 years ago | Likes 17 Dislikes 2

No hablo baguette, traducción por favor

8 years ago | Likes 6 Dislikes 0

*places *ruinent (Un petit effort.)

8 years ago | Likes 3 Dislikes 1

Un mauvais fromage est toujours pire qu'une mauvaise sauce. Je connais des places qui utilisent du fromage rapé... une vrai honte.

8 years ago | Likes 18 Dislikes 0

Chelou!

8 years ago | Likes 1 Dislikes 1

Genre Dic Anns lol

8 years ago | Likes 1 Dislikes 0

Juste NON!

8 years ago | Likes 1 Dislikes 0

Ben ca ctune vrai couille den potage

8 years ago | Likes 2 Dislikes 0

Je déteste les places qui mettent de la cannelle dans leur sauce! Beurk!

8 years ago | Likes 43 Dislikes 0

One word: Ouache.

8 years ago | Likes 2 Dislikes 0

Je savais même pas que c'était possible! Quelle horreur.

8 years ago | Likes 5 Dislikes 0

8 years ago | Likes 4 Dislikes 0

Il y en a dans beaucoup de sauces BBQ.

8 years ago | Likes 3 Dislikes 0

Ouaip et tu ne fais de la poutine avec de la sauce BBQ - alors, je réitère! Berk! :P

8 years ago | Likes 2 Dislikes 0

CANNELLE??? Oh que non.

8 years ago | Likes 4 Dislikes 0

Quelle horreur!! Où ça??

8 years ago | Likes 17 Dislikes 0

Certains resto type "Deli"... C'est dégueulasse!

8 years ago | Likes 7 Dislikes 0

Yas

8 years ago | Likes 3 Dislikes 0

Savez-vous que les Canadiens anglais veulent rendre la poutine le met officiel du pays, en temps que Québecois, qu'en pensez-vous?

8 years ago | Likes 32 Dislikes 2

Pourquoi pas? D’un coup que quelqu’un sout capable de faire une version meilleure. Tout le monde serait gagnant

8 years ago | Likes 2 Dislikes 1

Spécifions l'origine principale. Comme la cuisine qu'on associe à une région précise des É-U ou de l'Europe et non le pays en général.

8 years ago | Likes 3 Dislikes 1

Tout comme le sirop d'érable qui vient du Québec mais qu'on dit "Canadien".

8 years ago | Likes 5 Dislikes 0

Its a FRENCH Canadian dish :) but shure why not? I dont mind sharing

8 years ago | Likes 6 Dislikes 7

Why has this been downvoted?

8 years ago | Likes 3 Dislikes 0

it's why i wrote the post. it's a Canadian dish, but it comes from and belongs to Quebec first. if we're gonna do it, do it right.

8 years ago | Likes 19 Dislikes 0

ca va etre un honneur de le partager avec vous.

8 years ago | Likes 10 Dislikes 0

M'en fous. Tant qu'ils sont capable de ne pas la foirer entre deux jumens et du barbel.

8 years ago | Likes 5 Dislikes 0

I love this comment. Went to French immersion on the prairie and have no idea what this means! Awesome!

8 years ago | Likes 4 Dislikes 0

Et je parle assez bien en Francais

8 years ago | Likes 2 Dislikes 0

Basically, s'long as they don't fuck it up. The rest is joual-speak.

8 years ago | Likes 1 Dislikes 0

I humbly believe that delicious food could unite the whole world

8 years ago | Likes 4 Dislikes 0

Quebec's in Canada, just respect the origins and its cool. Also, respect it used to be a laughing point for ROC to mock Quebecois poverty

8 years ago | Likes 15 Dislikes 0

Why would Taiwan be mocking Quebec?

8 years ago | Likes 3 Dislikes 0

ROC = Rest of Canada.

8 years ago | Likes 1 Dislikes 0

Taiwan is the biggest bully in the UN

8 years ago | Likes 1 Dislikes 0

You sure? I'd have expected them to be competing for smallest bully.

8 years ago | Likes 1 Dislikes 0

There is a completely different dish in New Brunswick called poutine. It is a blobby, starchy mass with a little meatball in the centre.

8 years ago | Likes 3 Dislikes 1

I’m not starting a challenge here. I’m from Manitoba and we eat pierogi. Would love to hear from the east-coasters on this though

8 years ago | Likes 1 Dislikes 0

That's "poutine râper", not just poutine. Poutine râper is an Acadian dish.

8 years ago | Likes 3 Dislikes 1

My gf family has that at Christmas, pretty good

8 years ago | Likes 1 Dislikes 0

Also, it's pronounced "poo-tseen". Not "poo-tain". That means "hooker" in French. Don't order one of those, unless you mean to.

8 years ago | Likes 349 Dislikes 13

"Putain"

8 years ago | Likes 1 Dislikes 0

Ok OP as an Aussie that is seriously missing good Poutine, to do a poor aussie interpretation what could i get away with to your approval.

8 years ago | Likes 1 Dislikes 0

Hookers in gravy. As long as she squeaks.

8 years ago | Likes 23 Dislikes 0

Tseen? More like "poo-tin". I'm quite sure there is no "s" sound in there.

8 years ago | Likes 1 Dislikes 0

Just say it like you say Vladimir Putin.

8 years ago | Likes 1 Dislikes 1

Thank you for this! Recently found a store with cheese curds and wanted to try poutine, but trying to find a recipe...eesh, the controversy.

8 years ago | Likes 1 Dislikes 0

All I hear when I see 'poutine': See, my damie, Pootie Tang don't wa-da-tah to the shama cow... 'cause thats a cama cama leepa-chaiii, dig?

8 years ago | Likes 1 Dislikes 1

Nom de dieu de poutine!

8 years ago | Likes 1 Dislikes 0

I describe it to non-Quebeckers as 'puts-in'

8 years ago | Likes 4 Dislikes 0

That needs more upvote, really accurate

8 years ago | Likes 2 Dislikes 0

In Mexican-Spanish slang it means female genitalia.

8 years ago | Likes 1 Dislikes 0

Hold the gravy...

8 years ago | Likes 2 Dislikes 0

Both. Both is good

8 years ago | Likes 4 Dislikes 0

Quebec "French" or actual French?

8 years ago | Likes 2 Dislikes 5

I only speak Quebec French. Actual French is hard man.

8 years ago | Likes 3 Dislikes 0

Quebec French is just as much actual French as Parisian French or Nigerian French.

8 years ago | Likes 3 Dislikes 0

Eh... From what I've heard, how Quebec is to French is similar to how heavy Scottish is to English.

8 years ago | Likes 2 Dislikes 0

Only if you're a snooty French prick pretending not to understand anything slightly different. It's just a slightly different dialect.

8 years ago | Likes 1 Dislikes 0

Can I have some poostain?

8 years ago | Likes 1 Dislikes 0

As long as you have the curds and the correct fries as described above by OP, then yes.

8 years ago | Likes 4 Dislikes 0

Obligatory ‘Why not both?’ comment.

8 years ago | Likes 1 Dislikes 0

All over New Brunswick I hear mostly "Poo-tin"

8 years ago | Likes 3 Dislikes 0

Love squeaky cheese! Have you tried Smokes? And if so, how would you rate it in authentic-ness?

8 years ago | Likes 1 Dislikes 0

Smokes is actually alright, but ironically they tried to expand to mtl and closed within a year. Not cuz they're bad, just the wrong market

8 years ago | Likes 1 Dislikes 0

Personally, I find Smokes has mediocre poutine. They do specialize in many many variants, but their classic/basic poutine in only "fine".

8 years ago | Likes 1 Dislikes 0

I don't like their regular one but their variants are delicious. With the peppercorn gravy

8 years ago | Likes 2 Dislikes 0

I'm more of a "pu-tsin" kinda guy

8 years ago | Likes 36 Dislikes 1

I differentiate the original from the anglo version with pronounciation. ie pu-tsin vs poo-teen.

8 years ago | Likes 2 Dislikes 0

This is definitely the correct way to say it, montrealer here

8 years ago | Likes 7 Dislikes 0

I also confirm, as an Eastern Townships Quebecois (which I guess makes me a Quebec redneck)

8 years ago | Likes 1 Dislikes 0

This is how ive always said it, friends always made fun of me for it, thats what i get for knowing french and living in BC!

8 years ago | Likes 3 Dislikes 0

We say "poo-teen" and no, "poo-tain" does not mean hooker. It's just a swear word some of us use. French people will use it more frequently.

8 years ago | Likes 21 Dislikes 8

Not pou-teen :p I think French people use it because thats what common knowledge is and when we says 'puts-in' people go 'whhattttt?!!'

8 years ago | Likes 1 Dislikes 0

Putain pronounced poo-tain really means hooker, it also is a swear word though.

8 years ago | Likes 10 Dislikes 0

It absolutely does mean that, and the same word (essentially) even comes up in Italian & Spanish as 'putana'.

8 years ago | Likes 5 Dislikes 0

We have the same word for "fuck!/damn!/wow!" and "bitch/hooker", which is indeed "putain" but pronounced more like "peuh-t-en", kinda.

8 years ago | Likes 2 Dislikes 0

"Poon-tang ask me again and I'll tell you same"

8 years ago | Likes 3 Dislikes 0

I work with a guy that pronounces it 'poo-teenee' and most times it just ruins my day.

8 years ago | Likes 2 Dislikes 0

Pootini? Worst. Drink. EVER. I'm never asking a bartender to surprise me again!

8 years ago | Likes 2 Dislikes 0

Thank you for making this post. I've Googled it to know the basic ingredients but every time I've asked here I have been met with rudeness

8 years ago | Likes 2 Dislikes 0

Poo-teen is how the savages across the river say it. poo-tin or poo-tsin for the win.

8 years ago | Likes 2 Dislikes 0

But how do I say I want to order a hooker in a big bowl of poutine?

8 years ago | Likes 2 Dislikes 0

"je voudrai commander une putain dans un gros bol d'poutine"

8 years ago | Likes 6 Dislikes 0

If you would kindly show me where the S is in "Poutine" I'd gladly say it phonetically correct.

8 years ago | Likes 10 Dislikes 3

“Poot-seen”

8 years ago | Likes 3 Dislikes 0

æ <-- see that? Now imagine a T and an S making out with each other like that. They're not two separate sounds... they're the SAME sound.

8 years ago | Likes 1 Dislikes 0

I understand it, I was trying to show the guy a simple phonetic breakdown that is extremely close to the actual way it sounds.

8 years ago | Likes 1 Dislikes 0

It's a diphtong, Quebecers do that a lot. A French will say for example "candidat", but a Quebecer will say "candzidat". Poutine -> poutsine

8 years ago | Likes 5 Dislikes 3

Erm, that's not a diphthong. A diphthong is combining 2 vowels into one syllable. Like 'pie' is [pai] phonetically. 1 syllable, 2 vowels.

8 years ago | Likes 6 Dislikes 0

That is correct ^^ My mistake.

8 years ago | Likes 2 Dislikes 0

This is called affrication. T and D both do it before certain vowels. Source: Wife has PhD in linguistics. Asked her.

8 years ago | Likes 6 Dislikes 0

You're right, thanks!

8 years ago | Likes 2 Dislikes 0

https://www.youtube.com/watch?v=PvrUCQjzDuE listen to how he says it at 1:45. you'll get what I'm trying to say.

8 years ago | Likes 3 Dislikes 0

Two things : at no point does he make an S sound when saying pooteen, and even if he did, he's one asshole and not the god of words.

8 years ago | Likes 3 Dislikes 6

phonetics are hard dude. he is quebecois though, so i'd trust his pronunciation more than how i say it. i said putain for too long.

8 years ago | Likes 6 Dislikes 1

I heard the s. Sounded kinda like poot-sin said very quickly, like the t and the s are one letter.

8 years ago | Likes 1 Dislikes 0

I live in Ontario and have heard it called "poo-tin" by a few people, but always thought that sounded funny. Poutine is the best!

8 years ago | Likes 8 Dislikes 0

If you have poo-tin for supper be sure not to insult Russia.

8 years ago | Likes 2 Dislikes 0

french sounds funny. it's a weird in-between poo-tin, poo-tsin, and poo-tsin. i'm from Ontario too, so poo-teen is just fine.

8 years ago | Likes 5 Dislikes 0

Isn't poo-tin in charge of Russia?

8 years ago | Likes 2 Dislikes 0

His name is pronounced poo-t'n in Anglophone Canada.

8 years ago | Likes 1 Dislikes 0

Australian here, can we have a little more detail on pronouncing "tseen"? Is it "Tar Seen"?

8 years ago | Likes 4 Dislikes 0

It’s way easier to understand if you move the hyphen. “Poot-seen”. Looks like no one says it like this but @op

8 years ago | Likes 3 Dislikes 0

(> Australian here) ...Oh. Oh, God... I'm sorry, I don't think we can help you with this one. <_<

8 years ago | Likes 3 Dislikes 0

Poo-tsin. Puts-in. If you say those two words the same way, then you're probably saying poutine right

8 years ago | Likes 3 Dislikes 0

Best ^

8 years ago | Likes 2 Dislikes 0

it's like "tin", but more like " 'it's in' the fridge".

8 years ago | Likes 7 Dislikes 1

I think I'm more confused with the fridge part. That's really thrown me now

8 years ago | Likes 2 Dislikes 0

OP has no clue wtf they are talking about. No one except them says the letter S in pooteen.

8 years ago | Likes 1 Dislikes 1

Sorry dude; the 'S' is just an attempt to help uncultured Anglos figure it out. There're other examples here that fit better, though.

8 years ago | Likes 2 Dislikes 0

think how a kiwi says "it's sin" and take away the "i" in "it"

8 years ago | Likes 2 Dislikes 1

wait, got that wrong. forgot they say short "i" like "uh". between a short "i" and a long "e".

8 years ago | Likes 2 Dislikes 1

Montreal guy here. He knows his poutine. Confirming

8 years ago | Likes 858 Dislikes 4

8 years ago | Likes 10 Dislikes 1

He's also dating "une esti d'Québecoise", he knows what's up!

8 years ago | Likes 46 Dislikes 0

In all those years, I've never been more proud of a Quebecois on Imgur.

8 years ago | Likes 6 Dislikes 0

Canadian pride swelled quite a bit with this here post :D it's a thing of beauty.

8 years ago | Likes 6 Dislikes 0

I teared up a bit...

8 years ago | Likes 1 Dislikes 0

Upvoting both of you for awareness. And because, while I've never eaten poutine, I'm certain I would love it.

8 years ago | Likes 3 Dislikes 2

Swartz's with their smoked meat on it

8 years ago | Likes 41 Dislikes 1

damn I need more Schwartz's in my life. I should move to Montreal and commit to being a fat glutton.

8 years ago | Likes 11 Dislikes 0

So good. I ended up smuggling 5lbs of smoked meat in a diaper bag. Not sure if I had to smuggle or not but figured what the hell...

8 years ago | Likes 7 Dislikes 0

Woooo MTLers come together over poutine... no surprise here ¯\_(ツ)_/¯

8 years ago | Likes 5 Dislikes 0

Expos were screwed

8 years ago | Likes 2 Dislikes 1

la banquise

8 years ago | Likes 8 Dislikes 1

Le banquise has the best poutine in Montreal, but by this guys def it's not always "actual poutine"

8 years ago | Likes 2 Dislikes 1

Chez Claudette also has very good poutine.

8 years ago | Likes 2 Dislikes 0

Born and raised montrealer here. Also confirming, câliss d'osti d'tabarnak.

8 years ago | Likes 7 Dislikes 1

I had one in Colorado Springs that had duck on it.

8 years ago | Likes 2 Dislikes 1

Also lifelong Montrealer. Can confirm. Also recommend adding Quebec smoked meat to the mix. Le Belle Province does this especially well.

8 years ago | Likes 1 Dislikes 0

Hi, lived in Gatineau for a bit. “fromage squik squik”. My personal fave way to say it cheese curds. It’s totally a thing.

8 years ago | Likes 8 Dislikes 0

Heeeey Gatineau! Now living in Mtl, but fuck, bon matin/bonne journée pis bonsoir! <3

8 years ago | Likes 3 Dislikes 0

Quebecoise living in T.O., can confirm, they never get the sauce right. "Its not gravy, its brown sauce!" "Whats brown sauce?" " Dont know..

8 years ago | Likes 4 Dislikes 0

Go to Fancy Franks, they got the traditional as good as you'll get in TO. You can even get a steamy!!!

8 years ago | Likes 2 Dislikes 0

From the west island this man knows his poutine tabarnak

8 years ago | Likes 3 Dislikes 0

American here, that gravy covered, soggy fryglob looks gross.

8 years ago | Likes 1 Dislikes 9

Oh boy you aren't ready to hear about biscuits and gravy then

8 years ago | Likes 3 Dislikes 0

also fucking gross

8 years ago | Likes 1 Dislikes 1

Poutine isn't a dish that should look appealing.

8 years ago | Likes 4 Dislikes 0

Not everything that belongs in one's mouth looks appealing.

8 years ago | Likes 3 Dislikes 0

Im not yo buddy, guy.

8 years ago | Likes 3 Dislikes 0

South shore guy here. He does.

8 years ago | Likes 7 Dislikes 0

Try Che Mi Cho in downtown St Jean. It is fkn amazing!!

8 years ago | Likes 2 Dislikes 0

You from St-Jean!!???

8 years ago | Likes 2 Dislikes 0

Mayyyyyyybe

8 years ago | Likes 1 Dislikes 0

Haahaa!!! I'm a Johannaise!!! Ahhh Imgur LOL

8 years ago | Likes 2 Dislikes 0

Also from the south shore in Montreal, now I want a poutine.

8 years ago | Likes 3 Dislikes 0

Question. When I was in Vancouver I remember my poutine curds being kinda soft and melty... or was I two tokes over the coo coo’s nest?

8 years ago | Likes 2 Dislikes 0

That's the technique part. You should get it fast, so they squeak first, then melt later. Probably was fine, just sat on the line too long.

8 years ago | Likes 1 Dislikes 0

They melt pretty good with all of the piping hot sauce on them, but they should still be squeaky

8 years ago | Likes 4 Dislikes 0

Vancouver native here -- confirming that in Vancouver "poutine" can get you both real poutine and what amounts to loaded fries.

8 years ago | Likes 2 Dislikes 0

Ok what about McDonalds poutine. Does that exist and is it the real deal?

8 years ago | Likes 1 Dislikes 0

I've never had McD's poutine (is it even on the menu? Never noticed). Burger King poutine is good, though. Wrong gravy, but good curds.

8 years ago | Likes 1 Dislikes 0

Two indicas for the windica

8 years ago | Likes 2 Dislikes 0

From ottawa- went to Montreal last year for first time And went to a place called La Banquise. So good

8 years ago | Likes 38 Dislikes 0

Can confirm

8 years ago | Likes 1 Dislikes 0

My favorite poutine is at La Belle Province. Have a few steamies with it and its love!

8 years ago | Likes 1 Dislikes 0

Next time hit this little pub on sherbooke ouest called 'next door pub'.... Their poutine is fkn epic. And Typhoon Lounge on Monkland too!!!

8 years ago | Likes 2 Dislikes 0

Japprouve poutineville. Les patates ecrasees sont trop bonnes

8 years ago | Likes 2 Dislikes 0

Banquise is good for their poutine with toppings on it, but idk why, best poutine for me it's at Gibeau Orange Julep, with their "juice".

8 years ago | Likes 3 Dislikes 0

La banquise is very good but you just cant beat Poutineville with so many customization options

8 years ago | Likes 17 Dislikes 0

Plus you can get together with a few friends and try the 'crise cardiaque' which is a 15 pound poutine

8 years ago | Likes 1 Dislikes 0

Poutineville FTW

8 years ago | Likes 2 Dislikes 0

agreed! poutineville is awesome!

8 years ago | Likes 2 Dislikes 0

And the smashed fries! Mmm mmm mmm!

8 years ago | Likes 4 Dislikes 0

Oh fucking yeah. I know where i'm going for lunch tommorow

8 years ago | Likes 3 Dislikes 0

I dunno man, I've eaten a lot of poutine and Elgin Street Diner's smoked meat poutine is goddamn amazing.

8 years ago | Likes 2 Dislikes 0

Correct, you indeed "don't know". Elgin Street is not like real Quebequois poutine!

8 years ago | Likes 2 Dislikes 0

I tend to reject the large square cuts because no one ever cooks them enough and they turn in to a soggy mess under the gravy.

8 years ago | Likes 2 Dislikes 0

Hello from HoMa!

8 years ago | Likes 12 Dislikes 0

Allooo Hochelag

8 years ago | Likes 3 Dislikes 0

Heya! Hahah

8 years ago | Likes 1 Dislikes 0

Poutine 3 etages Belle Pro, Plaza Ontario

8 years ago | Likes 2 Dislikes 0

not the best place but a pretty sweet bang for the buck

8 years ago | Likes 2 Dislikes 0

Mon appétit est pas aussi gros que ça :P

8 years ago | Likes 2 Dislikes 0

c'est juste une poutine reguliere qu'il repartissent sur trois etages de frites et de fromage

8 years ago | Likes 2 Dislikes 0

Ouais bon je fini même pas leur "petite" poutine... Haha

8 years ago | Likes 2 Dislikes 0

Ottawa gal here, can also confirm he knows his poutine!

8 years ago | Likes 14 Dislikes 0

Gatineau guy here, where are you getting your poutine?

8 years ago | Likes 5 Dislikes 0

la belle poutine in orleans

8 years ago | Likes 3 Dislikes 0

There's a belle poutine in Orleans? I DID NOT KNOW THAT.

8 years ago | Likes 2 Dislikes 0

yup! It's in one of those little strip malls with the DQ too

8 years ago | Likes 2 Dislikes 0

1675 tenth line!

8 years ago | Likes 2 Dislikes 0

I, for one, love Pataterie Hulloise in Gatineau. I would love to hear about other good poutine in the Ottawa/Gatineau region.

8 years ago | Likes 1 Dislikes 0

No joke, Three Brothers Shawarma downtown is actually pretty decent

8 years ago | Likes 2 Dislikes 0

Try Lou Lou Patates in Aylmer; my personnal favorite.

8 years ago | Likes 3 Dislikes 0